Pharmaceutical companies must comply with regulations covering drug approval, manufacturing, labeling, advertising, clinical trials, and post-market surveillance, primarily governed by the FDA and related agencies to ensure product safety and effectiveness.