Direct Judicial Jurisdiction over Foreign Defendants
The jurisdiction of UAE onshore courts over foreign parties is governed by Federal Decree-Law No. 42 of 2022 on the Civil Procedure Law as amended, which repealed the Federal Law No. 11 of 1992. Articles 19 to 23 set out the main rules under which UAE courts may assume jurisdiction in civil and commercial claims involving foreign parties.
UAE courts have jurisdiction to hear claims filed against UAE nationals and against foreigners who have a domicile or place of residence in the UAE, except for lawsuits related to real property located abroad, according to Article 19. Article 20 expands the jurisdiction of the UAE courts over certain civil and commercial claims against a foreigner who has no domicile or place of residence in the UAE, provided that one of the statutory connecting factors exists.
These connecting factors include cases where the foreign defendant has an elected domicile in the UAE, where the claim relates to real estate in the UAE, a national’s inheritance, or an estate opened in the UAE. Jurisdiction may also arise where the claim relates to an obligation that arose, was performed, or was required to be performed in the UAE, a contract required to be authenticated in the UAE, an incident that arose in the UAE, or bankruptcy declared by a UAE court.
These provisions are particularly relevant in the case of commercial disputes, as they allow UAE onshore courts to hear claims that have a sufficient legal connection to the UAE even if the defendant is a foreign party without domicile or residence in the State. Article 21 also allows UAE courts to consider incidental claims, related pleas and urgent or provisional measures enforceable in the UAE. Under Article 22, where the defendant does not appear and where jurisdiction has not been established, the court shall rule on its own motion to declare lack of jurisdiction. Article 23 also stipulates that any agreement contrary to the rules on jurisdiction in this chapter is null and void.
The Civil Procedure Law also contains important safeguards for parties who do not speak Arabic. Under Article 5 of Federal Decree-Law No. 42 of 2022, Arabic is the language used before the UAE courts. Where litigants, witnesses, or other persons appearing before the court do not know Arabic, their statements may be heard with the assistance of an interpreter who has taken the required oath in accordance with the law.
Article 5 also permits English to be used in certain specialized circuits or categories of cases, where approved by the Chairman of the Federal Judicial Council or the president of the local judiciary. In such cases, proceedings and submissions may be conducted in English, subject to the relevant decision.
Article 8 further supports procedural fairness in claims with foreign defendants. If the official language of the defendant is not the Arabic language, the plaintiff shall attach to the notice the certified English translation thereof, unless the parties had previously agreed that the translation should be made in another language. This requirement helps to ensure that foreign defendants are adequately informed of the proceedings served on them and minimizes the risk of disputes over lack of notice or misunderstanding.